Inyección o suspensión estéril de metilprednisolona

¿Qué es la inyección de metilprednisolona?

La METILPREDNISOLONA (Depo-Medrol®, Solu-Medrol®) es un corticosteroide. Existen dos tipos de inyecciones. La suspensión ya preparada sirve para aliviar la hinchazón, inflamación, enrojecimiento, picazón y enfermedades alérgicas de la piel. La inyección preparada a partir del polvo estéril se usa como terapia de reemplazo en casos de insuficiencia adrenocortical, como así también para el tratamiento de la esclerosis múltiple. Hay inyecciones genéricas de metilprednisolona y suspensiones inyectables disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme metilprednisolona?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• cataratas o glaucoma

• síndrome de Cushing

• problemas cardiacos o ataque cardiaco previo

• alta presión sanguínea o trastornos de coagulación

• infecciones, tales como herpes, sarampión, tuberculosis o varicela

• miastenia gravis

• psicosis

• osteoporosis

• cirugía reciente

• convulsiones

• enfermedad estomacal o intestinal, incluyendo colitis

• hipotiroidismo

• una reacción alérgica o inusual a la metilprednisolona, a otros corticosteroides, medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

• si está embarazada o buscando quedar embarazada

• si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

La metilprednisolona (Solu-Medrol®) debe administrarse mediante inyección por vía intramuscular o intravenosa. La suspensión de metilprednisolona (Depo-Medrol®) debe administrarse mediante inyección a través de una articulación, lesión o tejido blando. Un profesional de la salud administra las inyecciones en un hospital, clínica o en el consultorio del profesional que extiende sus recetas.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Esta pregunta puede no aplicarse a este caso. Si debe recibir una serie de inyecciones durante un período prolongado, trate de no olvidar los turnos de visita con quien le coloca las inyecciones. Si no puede asistir a una cita, llame al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para solicitar otra.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la metilprednisolona?

• acetazolamida

• medicamentos antiinflamatorios (los AINE, como el ibuprofeno)

• barbitúricos para inducir el sueño o tratar convulsiones

• bosentano

• algunos medicamentos para el corazón

• eritromicina

• hormonas femeninas, incluyendo las píldoras anticonceptivas

• itraconazol

• vacunas de virus vivos y otros toxoides u otras vacunas

• medicamentos para la diabetes

• fenitoína

• rifabutina

• rifampicina

• troleandomicina

• voriconazol

• diuréticos

• warfarina

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al recibir metilprednisolona?

Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Si recibe metilprednisolona durante un período prolongado, lleve consigo una tarjeta de identificación con su nombre y dirección, el tipo y la dosis del medicamento, y el nombre y la dirección del profesional que se lo recetó.

Si recibe metilprednisolona regularmente, evite el contacto con personas que tengan infecciones. Su riesgo de contraer una infección puede ser mayor mientras usa metilprednisolona. Informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud si está en contacto con personas con sarampión o varicela, o si aparecen llagas o ampollas que no se curan bien.

Es probable que las personas que toman ciertas dosis de metilprednisolona deban evitar ser inmunizadas con ciertas vacunas o cambiar sus planes de vacunación para asegurarse una protección adecuada contra ciertas enfermedades. Asegúrese de informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando metilprednisolona antes de recibir cualquier vacuna.

Si va a someterse a una operación, informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud que ha usado metilprednisolona en los últimos 12 meses.

Si usa metilprednisolona todos los días, tal vez deba controlar su dieta. El cuerpo puede perder potasio mientras usa este medicamento. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de su dieta.

La metilprednisolona puede afectar sus niveles de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si necesita ayuda para ajustar la dosis de su medicamento para la diabetes.

El alcohol puede aumentar el riesgo de sufrir efectos secundarios graves mientras usa metilprednisolona. Evite ingerir bebidas alcohólicas.

La metilprednisolona puede interferir con ciertos análisis de laboratorio y puede provocar resultados falsos en los análisis de piel.

Si le inyectaron metilprednisolona en una articulación, no ejerza demasiada presión sobre ella. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para saber en qué medida puede usar la articulación mientras esté curándose.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar metilprednisolona?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

• heces con sangre, de color oscuro o con aspecto alquitranado

• confusión, agitación, inquietud, falsa sensación de bienestar

• dolor ocular, visión borrosa o disminuida u ojos hinchados

• fiebre, dolor de garganta, estornudos, tos u otros signos de infección, heridas que no cicatrizan

• frecuentes descargas de orina

• aumento de la sed

• latidos cardiacos irregulares

• problemas menstruales

• depresión mental, cambios de humor, sentimientos equivocados de autosuficiencia, sentimientos de ser maltratado

• calambres o debilidad muscular

• náuseas, vómito

• dolor en las caderas, espalda, costillas, brazos, hombros o piernas

• dolor, enrojecimiento, hinchazón o infección en la zona de la inyección

• hinchazón del rostro

• problemas en la piel, acné, piel delgada y brillante

• dolor estomacal

• hinchazón de los pies o de la parte inferior de las piernas

• magulladuras inusuales, puntos rojos en la piel

• cansancio o debilidad inusual

• aumento o pérdida de peso

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• diarrea o estreñimiento

• dolor de cabeza

• aumento o disminución del apetito

• aumento de la sudoración

• nerviosismo, inquietud o dificultad para conciliar el sueño

• malestar estomacal

• crecimiento inusual del pelo o vello en el rostro o cuerpo

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la congele. Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. Deseche las soluciones preparadas a partir del polvo estéril en un plazo no superior a 48 horas.

---

Tabletas de metilprednisolona

¿Qué son las tabletas de metilprednisolona?

La METILPREDNISOLONA (Medrol®, Meprolone®) es un corticosteroide. Ayuda a reducir la hinchazón, enrojecimiento, picazón y reacciones alérgicas y puede ser utilizada para el tratamiento de alergias severas, problemas de la piel, asma, artritis y otras enfermedades. La metilprednisolona se utiliza para el tratamiento de la esclerosis múltiple. Hay tabletas genéricas de metilprednisolona disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme metilprednisolona?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• cataratas o glaucoma

• Síndrome de Cushing

• problemas cardiacos o ataque cardiaco previo

• alta presión sanguínea o trastornos de coagulación

• infecciones, tales como herpes, sarampión, tuberculosis o varicela

• miastenia gravis

• psicosis

• osteoporosis

• cirugía reciente

• convulsiones

• enfermedad estomacal o intestinal, incluyendo colitis

• hipotiroidismo

• una reacción alérgica o inusual a la metilprednisolona, a otros corticosteroides, medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

• si está embarazada o buscando quedar embarazada

• si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo tomar este medicamento?

Tome las tabletas de metilprednisolona por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Tómelas con alimentos o con leche para evitar una malestar estomacal. Si toma metilprednisolona una vez al día, hágalo por la mañana dado que es la hora del día en que su cuerpo segrega cortisol normalmente. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si se olvida de tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, consulte al profesional que le extendió la receta o a su profesional de la salud. Quizás deba saltarse o duplicar una dosis, según las características de su enfermedad y su tratamiento. No tome dosis dobles o adicionales sin asesoramiento.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la metilprednisolona?

• acetazolamida

• medicamentos antiinflamatorios (los AINE, como el ibuprofeno)

• barbitúricos para inducir el sueño o tratar convulsiones

• bosentano

• suplementos de calcio

• algunos medicamentos para el corazón

• eritromicina

• hormonas femeninas, incluyendo los contraconceptivos o las píldoras anticonceptivas

• jugo de toronja

• itraconazol

• vacunas de virus vivos y otros toxoides u otras vacunas

• medicamentos para la diabetes

• fenitoína

• rifabutina

• rifampicina

• troleandomicina

• voriconazol

• diuréticos

• warfarina

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al tomar metilprednisolona?

Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Si toma metilprednisolona durante un período prolongado, lleve consigo una tarjeta de identificación con su nombre y dirección, el tipo y la dosis del medicamento, y el nombre y la dirección del profesional que se lo recetó.

Si toma metilprednisolona regularmente, evite el contacto con personas que tengan infecciones. Su riesgo de contraer una infección puede ser mayor mientras toma metilprednisolona. Informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud si está en contacto con personas con sarampión o varicela, o si desarrolla llagas o ampollas que no se curan bien.

Es probable que las personas que toman ciertas dosis de metilprednisolona deban evitar ser inmunizadas con ciertas vacunas o cambiar sus planes de vacunación para asegurarse una protección adecuada contra ciertas enfermedades. Asegúrese de informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando metilprednisolona antes de recibir cualquier vacuna.

Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando metilprednisolona.

Si toma metilprednisolona todos los días, tal vez tenga que controlar su dieta. El cuerpo puede perder potasio mientras toma este medicamento. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de su dieta.

La metilprednisolona puede afectar sus niveles de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si necesita ayuda para ajustar la dosis de su medicamento para la diabetes.

El alcohol puede aumentar el riesgo de sufrir efectos secundarios graves mientras toma metilprednisolona. Evite ingerir bebidas alcohólicas.

La metilprednisolona puede interferir con ciertos análisis de laboratorio y puede provocar resultados falsos en los análisis de piel.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al tomar metilprednisolona?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

• heces con sangre, de color oscuro o con aspecto alquitranado

• confusión, agitación, inquietud, falsa sensación de bienestar

• dolor ocular, visión borrosa o disminuida u ojos hinchados

• fiebre, dolor de garganta, estornudos, tos u otros signos de infección, heridas que no cicatrizan

• frecuentes descargas de orina

• aumento de la sed

• latidos cardiacos irregulares

• problemas menstruales

• depresión mental, cambios de humor, sentimientos equivocados de autosuficiencia, sentimientos de ser maltratado

• calambres o debilidad muscular

• náuseas, vómito

• dolor en las caderas, espalda, costillas, brazos, hombros o piernas

• hinchazón del rostro

• problemas en la piel, acné, piel delgada y brillante

• dolor estomacal

• hinchazón de los pies o de la parte inferior de las piernas

• magulladuras inusuales, puntos rojos en la piel

• cansancio o debilidad inusual

• aumento o pérdida de peso

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• diarrea o estreñimiento

• dolor de cabeza

• aumento o disminución del apetito

• aumento de la sudoración

• nerviosismo, inquietud o dificultad al dormir

• malestar estomacal

• crecimiento inusual del pelo o vello en el rostro o cuerpo

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

---